Schwimmen und am Strand

Damit du am Pool oder am Meer sicher bist

Pools und Strände sind eine der Hauptattraktionen an unseren Reisezielen. Mit einigen vernünftigen Vorsichtsmassnahmen und der Beaufsichtigung von Kindern kann jeder Spass im Wasser haben und dabei sicher sein.

Swimmingpools können viel Spass machen, aber es ist sehr wichtig, dass du auch dort auf deine Sicherheit und die Sicherheit anderer achtest. Das kannst du tun, um dich und andere zu schützen:

  • Mach dich mit dem Pool und der Umgebung vertraut, bevor du ihn zum ersten Mal benutzt, vor allem, wenn du mit Kindern oder Kleinkindern in den Ferien bist.
  • Es gibt eine Informationstafel mit den Poolregeln; sieh sie dir unbedingt an.
  • Überprüfe die Tiefenmarkierungen rund um den Pool und vergewissere dich, dass deine ganze Gruppe weiss, wo der Pool flach und wo er tief ist.
  • Nicht alle Pools müssen von Rettungsschwimmern beaufsichtigt werden; überprüfe also, ob der Pool, den du benutzt, auch überwacht wird.
  • Lass Kinder oder Kleinkinder niemals unbeaufsichtigt, auch nicht, wenn Rettungsschwimmer anwesend sind.
  • Alle Wasserrutschen am Pool müssen gemäss den Vorschriften benutzt werden.
  • Vergewissere dich, dass du weisst, wo du in Notfällen Hilfe bekommst.
  • Nichtschwimmer müssen Schwimmhilfen tragen, wenn sie sich im Pool aufhalten.
  • Um Infektionen vorzubeugen und die Sauberkeit des Pools aufrechtzuerhalten, benutze die Duschen in der Nähe, bevor du den Pool betrittst.
  • Wenn Kleinkinder den Pool benutzen wollen, müssen sie immer geeignete Schwimmwindeln tragen.
  • Wenn das Becken geschlossen ist oder es dunkel ist, darfst du es nicht benutzen, auch wenn es eine Unterwasserbeleuchtung hat.
  • Bitte schwimme nicht unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten, oder mit vollem Magen.

Bitte beachte, dass es an den meisten Reisezielen private und öffentliche Strände gibt. Einige sind nur für Hotelgäste zugänglich; andere Angebote, wie z. B. Sonnenliegen, gehören zu den Bars und Restaurants am Strand. Erkundige dich daher bitte, ob der Strand für dich auch wirklich zugänglich ist.

  • Wähle nach Möglichkeit einen Strand mit Rettungsschwimmern.
  • Beaufsichtige deine Kinder zu jeder Zeit, sowohl am Strand als auch beim Baden im Wasser.
  • Informiere dich über Ebbe und Flut, damit du keinen Platz wählst, an dem du vom Hauptstrand abgeschnitten wirst, wenn die Flut kommt.
  • Am Strand kann es sehr heiss werden, also vergiss nicht, ausreichend Wasser, Sonnencrème, Sonnenhüte und einen Sonnenschirm mitzunehmen, und je nachdem, wo du bist, solltest du auch Insektenschutzmittel mitnehmen.
  • Wenn die Sonne am stärksten ist, solltest du dich in den Schatten legen. Das ist besonders wichtig für Kinder, da sie leicht verbrennen können. Kleine Babys sollten immer vor der Sonne geschützt werden.
  • Wenn du ins Meer oder in eines der dortigen Geschäfte gehst, denke daran, deine Wertsachen zu schützen und sie mitzunehmen.
  • An den Stränden gibt es viele einheimische Händler, die ihre lokalen Waren verkaufen. Bitte sei höflich, wenn du ihre Waren oder Dienstleistungen nicht kaufen möchtest.
  • Wenn du Wassersportarten auf dem Meer betreiben willst, solltest du sicherstellen, dass du diese von einem anerkannten Unternehmen buchst, das nachweislich über die nötigen Fähigkeiten und Erfahrungen verfügt, um das Angebot sicher durchzuführen.
  • Wenn du siehst, dass jemand im Meer in Schwierigkeiten geraten ist, schlage Alarm. Versuche nur zu helfen, wenn du selbst ein sicherer Schwimmer bist.
Falls du dich nach deiner Rückkehr vom Strand unwohl fühlst, sprich mit der Hotelrezeption, die für dich einen Arzt rufen kann.

Wenn du vorhast, ausserhalb des Hotelpools zu schwimmen, achte darauf, dass du das nur dort tust, wo du es auch darfst und wo es zu deinen Schwimmkenntnissen passt. Dazu gehören das Meer, Flüsse, Seen, gezeitenabhängige Gewässer und andere.

  • Beachte immer die Sicherheitshinweise, die am Strand aushängen. Halte Ausschau nach Warnflaggen, Schildern und einem Rettungsschwimmer, der Dienst hat.
  • Informiere dich, wie du dich in einer Notsituation am besten verhältst, z.B. indem du die örtliche Küstenwache anrufst.
  • Beachte immer deine eigenen Schwimmkenntnisse. Wenn du schon länger nicht mehr geschwommen bist, fang langsam an und überanstrenge dich nicht.
  • Achte auf gefährliche Strömungen und Hindernisse wie Felsen, Riffe, plötzliche Tiefenveränderungen und Meeresbewohner unter Wasser.

An bestimmten Ferienorten und Stränden gibt es starke Strömungen, die die Fähigkeiten von Schwimmern übersteigen. Achte bitte genau auf die örtlichen Ratschläge und Hinweise zu Ebbe und Flut und respektiere alle Anweisungen, die für deine Sicherheit sorgen.

  • Wenn dich ein Schild darauf hinweist, dass das Schwimmen an einem bestimmten Ort nicht erlaubt ist, solltest du diesen Rat unbedingt befolgen, z. B. in Gebieten, die für Jetboote oder Wasserski gesperrt sind.
  • Wenn du dir im Wasser eine Verletzung zugezogen hast, suche so schnell wie möglich ärztliche Hilfe auf.  
  • Schwimme oder tauche nicht in der Nähe von Felsen, Molen, Wellenbrechern oder Korallen.
  • Schwimme möglichst nie allein und sorge dafür, dass Kinder immer unter Aufsicht sind.