Menu principale

Country-specific travel information




INFORMAZIONI DI VIAGGIO SPECIFICHE PER IL PAESE



Preparati a volare in sicurezza


Di seguito troverai i link del governo che ti guideranno verso alcune informazioni utili sulla situazione attuale e alcuni consigli per prepararti al viaggio. Laddove vi sia l’obbligo di compilare un determinato modulo per entrare in un Paese, lo troverai di seguito.

È tua responsabilità consultare le ultime politiche governative e i requisiti di ingresso per la tua destinazione specifica prima del viaggio.

Tieni presente che questo elenco non è esaustivo ed è tua responsabilità assicurarti di aver completato i moduli corretti prima del viaggio. In caso contrario, potrebbe esserti negato il viaggio o l’ingresso a destinazione.

Ulteriori informazioni su quali documenti e requisiti governativi di viaggio sono necessari in relazione al viaggio sono disponibili qui >


Albanian flag

Albania


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo in Albania


Modulo viaggiatore albanese >


Porta con te sul volo una copia stampata compilata di questi moduli


TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Austria

Austria


Specific forms - All passengers travelling from the UK must complete the form below


Dichiarazione di ingresso in Austria >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Belgium flag

Belgio


Le autorità belghe hanno comunicato che tutti i passeggeri che viaggiano verso il Belgio devono compilare un modulo di localizzazione passeggeri online almeno 48 ore prima di entrare nel paese. Una volta completato, i passeggeri riceveranno un codice di risposta rapida (QR) univoco che deve essere mostrato alle autorità all'arrivo in Belgio. Il codice deve essere scaricato e stampato o mostrato sul display del telefono cellulare quando necessario. In caso contrario, il viaggio verso la tua destinazione sarà negato.


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo in Belgio


Modulo di localizzazione passeggeri >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Bulgaria

Bulgaria


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo in Bulgaria


Modulo di raccolta dati bulgaro - inglese >

Modulo di raccolta dati bulgaro - tedesco >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Croatia

Croazia


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo in Croazia


Modulo di annuncio di viaggio >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Cyprus flag

Cipro


Prima dell’imbarco per tutti i voli con destinazione Cipro, a tutti i passeggeri sarà richiesto di presentare un “Lasciapassare Cipro (Flight Pass)”. La procedura di richiesta per l’ottenimento di un "Lasciapassare Cipro (Flight Pass)" deve essere effettuata  qui. Questa deve essere completata almeno 24 ore prima della partenza del volo.  In alcuni casi può essere richiesta la prova di un test PCR negativo (test Covid-19) da ottenersi entro 72 ore dal viaggio con possibilità di conferma sotto forma di e-mail o SMS.


Moduli specifici - per tutti i voli in arrivo a Cipro


Lasciapassare Cipro (Flight Pass) >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Denmark Flag

Danimarca

I passeggeri che arrivano in Danimarca da alcune regioni sono tenuti a fornire la prova di un test COVID-19 negativo all'arrivo. Il test deve essere ottenuto entro 72 ore dall'orario di partenza del volo. Dovrà includere la data e l'ora in cui è stato eseguito il test. Assicurati di portare con te la prova di un test COVID 19 negativo prima di presentarti in aeroporto.

Alcuni passeggeri sono esentati dal presentare un test COVID 19 negativo. Ti consigliamo di tenere a disposizione la prova del proseguimento del viaggio in quanto potrebbe essere contestato dalle forze di frontiera danesi.

Nuove disposizioni stabiliscono inoltre che viaggiare in Danimarca da determinate aree è consentito solo per uno scopo legittimo.

È tua responsabilità assicurarti di seguire le corrette procedure di viaggio. In caso contrario, potrebbe esserti negato il viaggio o l’ingresso alla tua destinazione.


Link governativi

Sito di informazioni sul coronavirus >


Egypt Flag

Egitto


A causa delle nuove disposizioni delle autorità egiziane, all'arrivo in Egitto tutti i passeggeri saranno tenuti a fornire la prova di un test PCR negativo (test COVID-19) e un modulo di dichiarazione egiziano. Il test deve essere ottenuto entro 72 ore dall'orario di partenza del volo. Ciò deve includere la data e l’ora in cui è stato eseguito il test e indicare il tipo di test, che deve essere PCR. Le autorità egiziane accetteranno SMS o copie digitali, tuttavia, ti consigliamo vivamente di portare con te una copia stampata. I passeggeri che non sono in grado di presentarla saranno invitati dalle autorità locali a sottoporsi a un test PCR a un costo aggiuntivo di 30 dollari americani e dovranno mettersi in quarantena presso il loro alloggio fino a quando i risultati non saranno disponibili. Sono esenti i bambini di età inferiore a 6 anni. Assicurati di avere a disposizione la prova di un test PCR negativo e la documentazione del modulo di dichiarazione egiziano prima di arrivare in aeroporto e portarli al banco Consegna bagagli easyJet prima di recarti ai controlli di sicurezza per il controllo. 


Moduli specifici – per tutti i voli in arrivo in Egitto


Modulo di dichiarazione per l'Egitto >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti sarà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio. Ai passeggeri che non sono in grado di presentarlo sarà negato l'imbarco.

France

Francia


Passengers are required to wear a disposable surgical mask from the age of 11.  Children of 6 and over should wear a surgical mask if possible otherwise they must wear a suitable face mask.

Si prega di notare che in quanto aeroporto binazionale, queste normative si applicano anche ai passeggeri che viaggiano da/per l'aeroporto di Basilea.


Link governativi


Sito di informazioni sul coronavirus >


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo in Francia da paesi extra UE (esclusi Svizzera e Regno Unito)


Dichiarazione sulla salute francese – Francese >

Dichiarazione sulla salute francese – Inglese >


Moduli specifici - Per tutti i voli per la Corsica (Ajaccio, Bastia, Calvi, Figari)


Autocertificazione Corsica - inglese >

Autocertificazione Corsica – francese >

Autocertificazione Corsica – italiano >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Germany

Germania

Le autorità tedesche prevedono determinate restrizioni e requisiti di ingresso che si applicano ai passeggeri che viaggiano da paesi/regioni specifici che sono stati classificati come aree a rischio. Quando si accede da un'area a rischio, verrà richiesto di autoisolarsi fino a quando non viene stabilito un risultato negativo del test PCR (Covid-19). In alcuni casi sono consentite eccezioni. Prima di viaggiare, è importante controllare i siti web del governo locale e della sanità pubblica per le informazioni pertinenti.

Link governativi


Regole per gli arrivi in riferimento a Covid-19’ – inglese >

Regole per gli arrivi in riferimento a Covid-19’ – tedesco >


Raccomandazioni e restrizioni governative in materia di viaggi

Vedi questo sito - inglese >

Vedi questo sito - tedesco >


Ultime aree di rischio internazionali

Vedi questo sito >


Per i viaggi da determinati paesi/regioni classificati come aree a rischio sono necessari moduli specifici per l'arrivo in Germania – controllare le raccomandazioni e restrizioni governative in materia di viaggi


Modulo informazioni di viaggio >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti potrebbe essere chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Gibraltar flag

Gibilterra


Moduli specifici – per tutti i voli per Gibilterra


Modulo di tracciamento contatti COVID-19 >


TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Greece Flag

Grecia


Tutti i passeggeri che arrivano in Grecia sono tenuti a fornire la prova di un test COVID-19 negativo all'arrivo. Il test deve essere ottenuto entro 72 ore dall'orario di partenza del volo. Dovrà essere in inglese e includere la data e l'ora in cui è stato eseguito il test. Sono esenti i bambini di età inferiore a 10 anni.

Tutti i passeggeri che viaggiano verso la Grecia devono inoltre compilare un Modulo di localizzazione passeggeri online almeno 24 ore prima di entrare nel paese. Tutti i residenti permanenti in Grecia che viaggiano dalla Grecia verso altri paesi sono tenuti a compilare un Modulo di localizzazione passeggeri almeno 24 ore prima di lasciare il paese. Una volta compilato, i passeggeri riceveranno un codice QR (Quick Response) univoco che deve essere scaricato e stampato o visualizzato sul display di un telefono cellulare quando richiesto. Assicurati di compilare il modulo per tutte le persone che viaggiano.


Informazioni di viaggio e moduli per viaggiare da e verso la Grecia >



È tua responsabilità assicurarti di seguire le corrette procedure di viaggio. In caso contrario, potrebbe essere rifiutato il viaggio o negato l'ingresso alla tua destinazione.


Hungarian flag

Hungary


On the 1st of September 2020, Hungarian Authorities issued travel restrictions and quarantine requirements for those arriving into Hungary. This impacts most foreign nationals entering Hungary, with only some limited circumstances in which foreign nationals may be permitted to enter. For Hungarian citizens entering from abroad, the government has imposed a 14 day mandatory quarantine, which can be released after two negative PCR tests which must be taken 48 hours apart, these tests need to be taken within the territory of Hungary.


For further information, visit:


Government website


https://www.kormany.hu/en


Budapest airport website


https://www.bud.hu/en/covid_19/information_on_entering_and_leaving_hungary


All passengers travelling from the UK must complete the attached form listed below and may be subject to quarantine restrictions upon arrival.


Specific forms – for all United Kingdom flights arriving in Hungary


Epidemiological surveillance form >



ALL FORMS MUST BE COMPLETED BEFORE TRAVEL

You will be asked to show proof during your journey


Iceland

Islanda


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo in Islanda >


Modulo di preregistrazione per visitare l'Islanda >

Pre-registrazione raccomandata per risparmiare il tempo di elaborazione all'arrivo in Islanda>



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Italy

Italia


A seguito di una disposizione delle autorità italiane:

• I passeggeri devono indossare una mascherina chirurgica.

• I passeggeri possono riporre i cappotti nella cappelliera solo se inseriti in un sacchetto di plastica monouso. Al fine di proteggere l'ambiente, riporre il cappotto nel bagaglio a mano, che deve essere collocato nelle cappelliere una volta a bordo dell’aereo. In alternativa, è possibile indossare il cappotto per tutta la durata del volo.

• I passeggeri che arrivano da determinati Paesi in Italia devono sottoporsi a un test PCR (Covid-19) entro 48 ore dall’arrivo in Italia. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:

https://infocovid.viaggiaresicuri.it/index_en.html


Link governativi


Domande e risposte - Covid-19 – Che cos’è il nuovo coronavirus >

"Fase 2" - Domande frequenti sulle misure adottate dal governo >


Moduli specifici - per tutti gli arrivi internazionali in Italia


Autodichiarazione italiana - inglese >

Autodichiarazione italiana - italiano >


Moduli specifici - Per tutti i voli per la Sardegna (Alghero, Cagliari, Olbia)


Pagina di registrazione >


Per tutti i voli in arrivo a Lamezia Terme

Vedi questo sito


Per tutti i voli in arrivo a Bari o Brindisi

Vedi questo sito



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Israel Flag

Israele


Link governativi


Viaggi aerei in Israele - ebraico >

Viaggi aerei in Israele - inglese>


Moduli specifici


Passeggeri in partenza (inglese) >

Passeggeri in arrivo (inglese) >


Passeggeri in partenza (ebraico) >

Passeggeri in arrivo (ebraico) >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Jersey Flag

Jersey


Moduli specifici - per tutti i voli in arrivo in Jersey


Richiesta di autorizzazione pre-viaggio


Come parte del processo di pre-registrazione, i passeggeri devono comunicare la loro cronologia di viaggio per i 14 giorni precedenti al loro arrivo previsto a Jersey. Ciò include il paese di partenza e tutti gli altri paesi o regioni che hanno visitato o che avranno visitato in questo periodo di 14 giorni.

Tutti i passeggeri devono sottoporsi a un test sierologico PCR (test COVID 19) all'arrivo. Inoltre, in base alle informazioni fornite, ai passeggeri potrebbe essere richiesta l’autoquarantena fino a max. 14 giorni e potrebbe, inoltre, essere richiesto loro di sottoporsi a un ulteriore test 5 giorni dopo l'arrivo.

Fai clic qui https://www.gov.je/Health/Coronavirus/Travel/Pages/DeclaringTravelHistory.aspx per ulteriori informazioni.



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Kosovo flag

Kosovo


A causa delle nuove disposizioni, i passeggeri che arrivano in Kosovo da determinate aree ora saranno tenuti a fornire la prova di un test PCR (Covid-19) negativo all'arrivo. Il test deve essere ottenuto entro 72 ore dall'orario di partenza del volo. Dovrà includere la data e l'ora in cui è stato eseguito il test.


Assicurati di portare con te la prova di un test PCR negativo prima di presentarti in aeroporto. I passeggeri che non sono in grado di presentarla su richiesta delle autorità locali saranno invitati a mettersi in quarantena per 7 giorni.


È tua responsabilità assicurarti di seguire le corrette procedure di viaggio.


Link governativi


Sito di informazioni sul coronavirus>


Malta Flag

Malta


A causa di nuove disposizioni, al loro arrivo a Malta, i passeggeri che provengono da determinate aree saranno tenuti a fornire la prova di un test sierologico PCR COVID-19 negativo, che deve essere ottenuto entro 72 ore dall'orario di partenza del volo. A coloro che non presentano un risultato negativo del test potrebbe essere chiesto di sottoporsi a un test al Malta International Airport o di mettersi in quarantena all'arrivo. Ti invitiamo a verificare le ultime disposizioni.


Link governativi


Consigli di viaggio su Covid-19 >


Moduli specifici – per tutti i voli in arrivo a Malta


Modulo di localizzazione passeggeri >

Modulo di dichiarazione di viaggio per la sanità pubblica >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il tuo viaggio


Morocco Flag

Marocco


Moduli specifici – per tutti i voli in arrivo in Marocco


Scheda sanitaria del passeggero >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti sarà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio.

Netherlands

Paesi Bassi

Link governativi


Sito di informazioni sul coronavirus>


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo nei Paesi Bassi


Modulo di screening sanitario olandese>



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Poland Flag

Polonia


Moduli specifici – per tutti i voli in arrivo in Polonia


Porta con te sul volo una copia stampata compilata di questi moduli


Modulo di localizzazione passeggeri – inglese >

Modulo di localizzazione passeggeri – polacco>


Modulo di autocertificazione del passeggero – inglese >

Modulo di autocertificazione del passeggero – polacco>



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Portugal

Portogallo

Link governativi


Pagina COVID19 >

Domande frequenti Viaggi e COVID19 >

Pagina COVID19 – Madeira >


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo nel Portogallo continentale


Scheda localizzatore passeggeri Portogallo - inglese >

Scheda localizzatore passeggeri Portogallo - portoghese >


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo a Porto Santo (PXO)

Indagine epidemiologica – inglese >

Indagine epidemiologica – portoghese >


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo a Funchal (FNC)

A causa delle nuove disposizioni delle autorità di Madeira, ora i passeggeri in arrivo a Madeira da determinate aree saranno tenuti a fornire la prova di un test COVID-19 negativo all'arrivo. Il test deve essere ottenuto entro 72 ore dall'orario di partenza del volo. Dovrà includere la data e l'ora in cui è stato eseguito il test. I passeggeri che non sono in grado di presentarlo su richiesta possono essere invitati dalle autorità locali a sottoporsi a un test all'arrivo in aeroporto, quindi a proseguire verso la loro destinazione dove dovranno attendere un periodo stimato di 12 ore, in isolamento, per ricevere l’esito

Inoltre, tutti i passeggeri devono compilare un modulo di registrazione del viaggio.

L'uso di mascherine che coprono naso e bocca è obbligatorio nell'aeroporto di Madeira e in tutti gli spazi pubblici.

Registrazione dei viaggiatori di Madeira >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Spain

Spagna


Le autorità spagnole richiedono che tutti i passeggeri che viaggiano in Spagna completino il modulo di controllo sanitario FCS/modulo di localizzazione prima della partenza. Inoltre, se si viaggia da una "zona a rischio" designata, è necessario presentare all’arrivo la prova di un test COVID-19 PCR negativo effettuato entro 72 ore dall'orario di partenza del volo.


La procedura può essere completata tramite l'app gratuita SPAIN TRAVEL HEALTH-SPTH. Una volta elaborata ti sarà rilasciato un codice QR sanitario automatizzato (formato digitale) che dovrà essere presentato in aeroporto prima dell'imbarco e ti potrà essere richiesto anche all'arrivo. Qualora non sia possibile ottenere il codice QR automatizzato, sarà accettabile un formato cartaceo, a condizione che sia presentato con un test COVID-19 PCR negativo (richiesto quando si viaggia da "zone a rischio" designate).


Link governativi


Moduli specifici e informazioni per tutti i voli in arrivo in Spagna:


Per verificare le zone classificate a rischio’ >


Modulo di sanità pubblica spagnola >


Sito di informazioni sul coronavirus >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Switzerland

Svizzera

Link governativi


Consigli per i viaggiatori >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


Solo per i clienti che viaggiano da/per Basilea:

Essendo un aeroporto binazionale, a seguito di una disposizione delle autorità francesi, i passeggeri sono tenuti a indossare una mascherina chirurgica monouso dall'età di 11 anni. I bambini di età pari o superiore a 6 anni devono indossare una mascherina chirurgica, se possibile; altrimenti devono indossare una mascherina adeguata.


Turkey Flag

Turchia


A seguito di una richiesta delle autorità turche, i passeggeri che viaggiano da e per la Turchia potranno portare a bordo solo un piccolo bagaglio di dimensioni non superiori a 45 cm x 36 cm x 20 cm. Eventuali bagagli a mano di dimensioni superiori non saranno consentiti a bordo. Presentati al punto di consegna bagagli easyJet prima di effettuare i controlli di sicurezza e metteremo il tuo bagaglio nella stiva gratuitamente, a condizione che rientri nella franchigia standard del bagaglio a mano (56 cm x 45 cm x 25 cm). Nota: i bambini passeggeri dai 2 anni in su dovranno indossare una mascherina.


Moduli specifici – per tutti i voli in arrivo in Turchia


Porta con te sul volo una copia stampata compilata di questo modulo


Modulo di localizzazione passeggeri >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio


United Kingdom

Regno Unito

Link governativi


Consigli di viaggio all'estero >

Controllo delle frontiere nel Regno Unito >


Moduli specifici - Per tutti i voli in arrivo nel Regno Unito (non applicabile ai voli nazionali o agli arrivi dall'Isola di Man & Jersey)


Fornisci i dettagli del tuo viaggio e le tue informazioni di contatto prima di recarti nel Regno Unito >



TUTTI I MODULI DEVONO ESSERE COMPILATI PRIMA DEL VIAGGIO

Ti verrà chiesto di mostrare un giustificativo durante il viaggio