Menú principal

Country-specific travel information




INFORMACIÓN DE VIAJE ESPECÍFICA SEGÚN EL PAÍS



Prepárate para volar con confianza


A continuación encontrará algunos enlaces gubernamentales con información útil sobre la situación actual y consejos de viaje del gobierno para preparar su viaje. A continuación encontrará los formularios específicos requeridos por algunos países para entrar en el país.

Tenga en cuenta que es responsabilidad suya consultar las últimas normas gubernamentales y los requisitos de entrada en el destino específico antes de viajar.

Es importante tener en cuenta que esta lista no es exhaustiva y que por lo tanto es responsabilidad suya asegurarse de que ha cumplimentado todos los formularios pertinentes antes de viajar. De lo contrario, su viaje o su entrada en el lugar de destino podrían ser rechazados.

Puedes encontrar más información sobre qué documentos y requisitos gubernamentales son necesarios para tu viaje aquí >


Albanian flag

Albania


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Albania


Formulario de pasajero en albanés >


Cuando vueles, lleva contigo una copia impresa cumplimentada de estos formularios


TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Austria

Austria


Specific forms - All passengers travelling from the UK must complete the form below


Declaración de entrada en Austria >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Belgium flag

Bélgica


Las autoridades griegas han informado de que todos los pasajeros que viajan a Grecia deben completar un formulario de localización de pasajeros en línea al menos 48 horas antes de entrar en el país. Una vez completado, los pasajeros recibirán un código de respuesta rápida (QR) que debe mostrarse a las autoridades a su llegada a Bélgica. El código debe descargarse e imprimirse o mostrarse en una pantalla de teléfono móvil cuando sea necesario. Si no lo hace, se le denegará el viaje a su destino.


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Bélgica


Formulario de localización de pasajeros >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Bulgaria

Bulgaria


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino a Bulgaria


Formulario búlgaro de recopilación de datos - Inglés >

Formulario búlgaro de recopilación de datos - Alemán >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Croatia

Croacia


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino a Croacia


Formulario de declaración de viaje >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Cyprus flag

Chipre


Tots els passatgers hauran de presentar el “Cyprus Flight Pass” per viatjar a Xipre abans de realitzar l’embarcament. El procés de sol·licitud per obtenir el “Cyprus Flight Pass” s’ha de fer aqui. S’haurà de completar com a mínim 24 hores abans de la sortida del teu vol.  En alguns casos es requerirà que es mostri una prova PCR negativa (test de la COVID-19) que s’haurà d’haver obtingut durant les 72 hores prèvies al viatge. La confirmació pot presentar-se en format de correu electrònic o SMS.


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino a Chipre


Cyprus Flight Pass >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Denmark Flag

Dinamarca

Los pasajeros que lleguen a Dinamarca desde ciertas regiones deben aportar un certificado de una prueba de COVID-19 negativa al llegar al aeropuerto. Esta prueba debe realizarse en las 72 horas previas a la salida del vuelo. El informe con el resultado deberá incluir la fecha y la hora en las que se realizó. Antes de llegar al aeropuerto, asegúrate de que cuentas con un resultado negativo de la prueba de COVID-19.

Ciertos pasajeros están exentos de presentar una prueba de COVID-19 negativa. Te recomendamos que tengas una prueba de tu viaje, ya que es posible que la guardia fronteriza danesa te la solicite.

Las nuevas disposiciones también establecen que viajar a Dinamarca desde ciertas regiones solo está permitido con un motivo justificado.

Es tu responsabilidad asegurarte de seguir los procedimientos correctos para viajar. De lo contrario, tu viaje o tu entrada en el lugar de destino podrían ser rechazados.


Enlaces gubernamentales

Sitio web de información sobre el coronavirus >


Egypt Flag

Egipto


Debido a los nuevos requisitos establecidos por las autoridades egipcias, a su llegada a Egipto, todos los pasajeros deberán proporcionar el resultado de una prueba de PCR negativa (prueba COVID-19) y un formulario de declaración de Egipto. Esta prueba debe realizarse en las 72 horas previas a la salida del vuelo. El informe con el resultado deberá incluir la fecha y la hora en que se realizó la prueba, así como el tipo de la prueba, que debe ser PCR. Aunque las autoridades egipcias aceptarán SMS o copias digitales, te recomendamos encarecidamente que lleves una copia impresa. De acuerdo con los requisitos de las autoridades locales, los pasajeros que no presenten este informe tendrán que sometan a una prueba de PCR con un coste adicional de 30 dólares estadounidenses y deberán permanecer en cuarentena en su alojamiento hasta que reciban los resultados. Esto no se aplica a niños de menores de 6 años. Asegúrate de tener listos tu certificado de una prueba PCR negativa y un formulario de declaración de Egipto antes de llegar al aeropuerto y preséntalos en el mostrador de entrega de equipaje de easyJet para que los revisen antes de pasar el control de seguridad. 


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Egipto


Formulario de declaración de Egipto >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje. A los pasajeros que no puedan presentarlos se les denegará el embarque.

France

Francia


Passengers are required to wear a disposable surgical mask from the age of 11.  Children of 6 and over should wear a surgical mask if possible otherwise they must wear a suitable face mask.

Ten en cuenta que, como aeropuerto binacional, estas regulaciones también se aplican a los pasajeros que viajan hacia/desde el aeropuerto de Basilea.


Enlaces gubernamentales


Sitio web de información sobre el coronavirus >


Formularios específicos. Para todos los vuelos con destino en Francia desde países no pertenecientes a la UE (Suiza y el Reino Unido excluidos)


Declaración de salud francesa – Francés>

Declaración de salud francesa – Inglés>


Formularios específicos para todos los vuelos a Córcega (Ajaccio, Bastia, Calvi, Figari)


Autocertificación para Córcega - Inglés >

Autocertificación para Córcega - Francés >

Autocertificación para Córcega - Italiano >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Germany

Alemania

Las autoridades alemanas han dispuesto ciertas restricciones y requisitos de entrada que se aplican a los pasajeros que viajen desde países/regiones específicos que hayan sido clasificados como zonas de riesgo. Al viajar desde una zona de riesgo, se te pedirá que te aísles hasta que se conozca el resultado negativo de la prueba de PCR (COVID-19). Se permiten excepciones en algunos casos. Antes de viajar, es importante que consultes los sitios web de las autoridades locales y de salud pública para obtener la información relevante.

Enlaces gubernamentales


Reglas relacionadas con la COVID-19 para llegadas (inglés) >

Reglas relacionadas con la COVID-19 para llegadas (alemán) >


Restricciones y consejos de viaje oficiales

Ver este sitio web (inglés) >

Ver este sitio web (alemán) >


Últimas áreas de riesgo internacional

Ver este sitio web >


Se requieren formularios específicos para la llegada a Alemania si se viaja desde ciertos países/regiones que han sido clasificados como zona de riesgo – Consultar los requisitos y consejos de viaje oficiales


Formulario de información de viaje >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Es posible que se te pida que los muestres durante tu viaje


Gibraltar flag

Gibraltar


Formularios específicos – para todos los vuelos a Gibraltar


Formulario de seguimiento de contactos COVID-19 >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Greece Flag

Grecia


Todos los pasajeros que lleguen a Grecia deben aportar un certificado de una prueba de COVID-19 negativa antes de llegar al aeropuerto. Esta prueba debe realizarse en las 72 horas previas a la salida del vuelo. El informe con el resultado deberá incluir la fecha y la hora en las que se realizó y estar redactado en inglés. Esto no se aplica a niños de menores de 10 años.

Todos los pasajeros que viajan a Grecia deben completar un formulario de localización de pasajeros en línea al menos 24 horas antes de entrar en el país. Todos los residentes permanentes en Grecia que viajen desde Grecia deben completar un formulario de localización de pasajeros al menos 24 horas antes de salir del país. Una vez completado, los pasajeros recibirán un código de respuesta rápida (QR) único, que deben descargar e imprimir o bien mostrar en la pantalla de un teléfono móvil cuando sea necesario. Asegúrate de completar el formulario para todas las personas que viajen.


Información de viaje y formularios para viajar desde y hacia Grecia >



Es tu responsabilidad asegurarte de seguir los procedimientos correctos para viajar. De lo contrario, tu viaje o tu entrada en el lugar de destino podrían ser rechazados.


Hungarian flag

Hungary


On the 1st of September 2020, Hungarian Authorities issued travel restrictions and quarantine requirements for those arriving into Hungary. This impacts most foreign nationals entering Hungary, with only some limited circumstances in which foreign nationals may be permitted to enter. For Hungarian citizens entering from abroad, the government has imposed a 14 day mandatory quarantine, which can be released after two negative PCR tests which must be taken 48 hours apart, these tests need to be taken within the territory of Hungary.


For further information, visit:


Government website


https://www.kormany.hu/en


Budapest airport website


https://www.bud.hu/en/covid_19/information_on_entering_and_leaving_hungary


All passengers travelling from the UK must complete the attached form listed below and may be subject to quarantine restrictions upon arrival.


Specific forms – for all United Kingdom flights arriving in Hungary


Epidemiological surveillance form >



ALL FORMS MUST BE COMPLETED BEFORE TRAVEL

You will be asked to show proof during your journey


Iceland

Islandia


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino a Islandia >


Formulario de preinscripción para visitar Islandia >

Preinscripción recomendada para reducir el tiempo de trámite a la llegada a Islandia >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Italy

Italia


En cumplimiento de lo dispuesto por las autoridades italianas:

Es obligatorio que los pasajeros usen una mascarilla quirúrgica desechable.

• Los pasajeros no deben colocar abrigos sueltos en los compartimentos superiores, a menos que se coloquen en una bolsa de plástico de un solo uso. Para una mayor protección del espacio, deje hueco para guardar su abrigo en su bolso/equipaje de mano, que luego deberá colocar en el compartimento superior cuando esté a bordo del avión. Otra opción puede ser llevar el abrigo puesto durante la duración del vuelo.

• Pasajeros que llegan de países específicos a Italia deben realizar una prueba de PCR (COVID-19) en un plazo de 48 horas antes de la llegada a Italia. Puede encontrar más información en el siguiente enlace:

https://infocovid.viaggiaresicuri.it/index_en.html


Enlaces gubernamentales


Preguntas y respuestas sobre la COVID-19: ¿qué es el nuevo coronavirus? >

"Fase 2" - Preguntas frecuentes sobre las medidas tomadas por el Gobierno >


Formularios específicos: para todas las llegadas internacionales a Italia


Autodeclaración para Italia - inglés >

Autodeclaración para Italia - italiano >


Formularios específicos - Para todos los vuelos a Cerdeña (Alguer, Cagliari, Olbia)


Página de registro >


Para todos los vuelos que lleguen a Lamezia Terme

Ver este sitio web


Para todos los vuelos que lleguen a Bari o Bríndisi

Ver este sitio web



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Israel Flag

Israel


Enlaces gubernamentales


Viaje aéreo (Israel) - hebreo >

Viaje aéreo (Israel) - Inglés>


Formularios específicos


Pasajeros que salen (inglés) >

Pasajeros que llegan (inglés) >


Pasajeros que salen (hebreo) >

Pasajeros que llegan (hebreo) >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje.


Jersey Flag

Jersey


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino en Jersey


Solicitud de autorización previa al viaje


Como parte del proceso de registro, los pasajeros deben comunicar su historial de viajes durante los 14 días anteriores a su llegada prevista a Jersey. Esto incluye el país de salida y cualquier otro país o región que hayan visitado o que tengan previsto visitar en este período de 14 días.

Todos los pasajeros deben someterse a una prueba de PCR (COVID-19) al llegar. Además, dependiendo de la información proporcionada, es posible que se requiera que los pasajeros se autoaíslen durante 14 días y también se les puede solicitar que se sometan a una prueba adicional 5 días después de la llegada.

Para más información, haz clic aquí https://www.gov.je/Health/Coronavirus/Travel/Pages/DeclaringTravelHistory.aspx



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Kosovo flag

Kosovo


Debido a los nuevos requisitos, los pasajeros que lleguen a Kosovo desde ciertas regiones ahora deberán facilitar el certificado de una prueba PCR negativa (COVID-19) al llegar. Esta prueba debe realizarse en las 72 horas previas a la salida del vuelo. El certificado con el resultado deberá incluir la fecha y la hora en las que se realizó.


Asegúrate de tener tu certificado de una prueba PCR negativa antes de llegar al aeropuerto. A los pasajeros que no puedan presentar dicho certificado cuando se lo soliciten las autoridades locales se les pedirá que se pongan en cuarentena durante 7 días.


Es tu responsabilidad asegurarte de seguir los procedimientos correctos para viajar.


Enlaces gubernamentales


Sitio web de información sobre el coronavirus >


Malta Flag

Malta


Debido a los nuevos requisitos, los pasajeros que lleguen a Malta procedentes de ciertas regiones, están obligados a proporcionar el resultado de una prueba de COVID-19 negativa a su llegada. La prueba deberá realizarse en las 72 horas previas a la salida del vuelo. A aquellos que no presenten un resultado negativo en la prueba se les puede solicitar que se sometan a una prueba en el aeropuerto internacional de Malta o que permanezcan en cuarentena a su llegada. Consulta los requisitos más recientes.


Enlaces gubernamentales


Consejos de viaje relacionados con la COVID-19 >


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Malta


Formulario de localización de pasajeros >

Formulario de declaración de salud pública para viajes >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Morocco Flag

Marruecos


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Marruecos


Formulario de salud pública para pasajeros >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje.

Netherlands

Países Bajos

Enlaces gubernamentales


Sitio web de información sobre el coronavirus >


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino en los Países Bajos


Formulario de evaluación de salud de los Países Bajos >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


Poland Flag

Polonia


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Polonia


Cuando vueles, lleva contigo una copia impresa cumplimentada de estos formularios.


Formulario de localización de pasajeros – Inglés >

Formulario de localización de pasajeros – Polaco>


Formulario de autodeclaración del pasajero – Inglés >

Formulario de autodeclaración del pasajero – Polaco>



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje.


Portugal

Portugal

Enlaces gubernamentales


Página sobre la COVID-19 >

Viajes y COVID-19: preguntas frecuentes >

Página COVID-19 - Madeira >


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino en Portugal (continental)


Tarjeta de localización de pasajeros de Portugal - Inglés >

Tarjeta de localización de pasajeros de Portugal - Portugués >


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino en Porto Santo (PXO)

Encuesta epidemiológica – Inglés >

Encuesta epidemiológica – Portugués >


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Funchal (FNC)

Due to new requirements from the Madeira Authorities, all passengers arriving into Madeira will be required to provide evidence of a negative COVID-19 test on arrival. The test must be obtained within 72 hours of the flight departure time. This must include the date and time when the test was taken. Passengers who are unable to provide this will be asked by local authorities to take a test on arrival at the airport, then proceed to their destination where they must wait for an estimated period of 12 hours, in confinement, to receive the result.

In addition, all passengers must complete a travel registration form.

The use of masks covering nose and mouth is mandatory in Madeira Airport and in all public spaces.

Registro de viajeros para Madeira >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje.


Spain

España


Las autoridades españolas exigen que todos los pasajeros que viajen a España rellenen un formulario de control sanitario/localización FCS antes de viajar. Además, si viajas desde una “zona de riesgo”, debes presentar una prueba PCR de COVID-19 negativa realizada hasta 72 horas antes de la hora de salida del vuelo a la llegada.


El proceso se puede realizar a través de la aplicación gratuita Spain Travel Health (SpTH). Una vez procesado, se te emitirá un código QR sanitario automatizado (formato digital) que debes presentar en el aeropuerto antes del embarque y puede que también se te solicite a la llegada. En los casos en los que no se pueda obtener el código QR automatizado, se aceptará en formato de papel, siempre que se presente con una prueba PCR de COVID-19 negativa (requerida cuando viajes desde una “zona de riesgo”).


Enlaces gubernamentales:


Formularios específicos e información para todos los vuelos con destino en España:


Para consultar las zonas clasificadas como “zonas de riesgo”’ >


Formulario de salud pública de España >


Sitio web de información sobre el coronavirus >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje.


Switzerland

Suiza

Enlaces gubernamentales


Recomendaciones para viajeros >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que los muestres durante tu viaje.


Solo para pasajeros que viajen hacia/desde Basilea:

El aeropuerto de Basilea es binacional por lo que, de conformidad con las disposiciones de las autoridades francesas, los pasajeros deben usar mascarilla quirúrgica desechable a partir de los 11 años. Los niños de 6 años o más deben usar mascarilla quirúrgica si es posible; de lo contrario, deben usar una mascarilla facial adecuada.


Turkey Flag

Turquía


Para cumplir con un requisito de las autoridades turcas, los pasajeros que viajen hacia y desde Turquía solo podrán llevar a bordo una pequeña bolsa bajo el asiento que no supere las siguientes medidas: 45 cm x 36 cm x 20 cm. Si tu equipaje de mano supera esta medida, no se permitirá subirlo a bordo. Visita el mostrador de entrega de equipaje de easyJet antes de pasar por seguridad, y lo colocaremos en la bodega del avión de forma gratuita, siempre que cumpla con tu límite de equipaje de mano estándar (56 cm x 45 cm x 25 cm). Asimismo, ten en cuenta que los niños a partir de 2 años deberán usar mascarilla.


Formularios específicos – Para todos los vuelos con destino en Turquía


Cuando vueles, lleva contigo una copia impresa cumplimentada de este formulario.


Formulario de localización de pasajeros >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.


United Kingdom

Reino Unido

Enlaces gubernamentales


Consejos sobre viajes al extranjero >

Control en la frontera del Reino Unido >


Formularios específicos - Para todos los vuelos con destino en el Reino Unido (no aplicable a vuelos nacionales o llegadas desde la Isla de Man y Jersey)


Proporciona los detalles de tu viaje y tus datos de contacto antes de viajar al Reino Unido >



TODOS LOS FORMULARIOS DEBEN COMPLETARSE ANTES DE VIAJAR

Se te pedirá que muestres pruebas durante tu viaje.