Dortmund

Settima città tedesca per dimensioni, Dortmund è ubicata nel cuore della regione della Ruhr ed è saldamente legata al mondo dell’industria e degli affari. Nonostante questo, ha una lunga storia alle sue spalle. Viene menzionata per la prima volta in un manoscritto datato all’incirca 880 dopo Cristo con il nome Throtmanni, mentre la sua storia con il nome attuale inizia nel XIII secolo. L’area di Dortmund è ricca di numerosi castelli di grande interesse architettonico, fra i quali quello di Haus Dellwig che risale a XIII secolo. Anche i successivi proprietari hanno lasciato le loro impronte in questo magnifico castello, dove si possono ammirare tutte le principali influenze architettoniche. Un altro castello da non perdere è quello di Haus Bodelswingh: cinto da un fossato e supportato da colonne di quercia sprofondate nel terreno bagnato, è ricco di numerosi incanti sia all’interno che all’esterno e mostra numerose influenze storiche.

Dortmund è oggi una città di cultura. Nella zona di Fletch Bizzel, in precedenza un distretto industriale, oggi si trovano numerosi teatri, club, ristoranti e gallerie d’arte. Il museo Westfälisches Industriemuseum ricrea con grande maestria la storia industriale di questa area e la sua unicità deriva anche dalle sue otto sedi sparse in tutta la Ruhr. La Mine Zollern II/IV di Dortmund è un eccellente esempio di architettura dell’art nouveau. Oggi questa ex acciaieria ospita un interessante museo sull’attività mineraria e presenta ai visitatori anche una rappresentazione della vita quotidiana dei minatori, delle attività della miniera e le impressionanti macchine utilizzate in quei giorni.

Il Museum am Ostwall è sicuramente uno dei più importanti musei della Ruhr, con numerose mostre permanenti di quadri, sculture, oggetti e fotografie del XX secolo. Ingresso: 3 Euro adulti e 1,50 Euro bambini. Chiuso il lunedì.

Il Museo dell’automobile vanta una collezione di moto e auto d’epoca che viene costantemente rinnovata. Per le visite più lunghe il museo mette a disposizione anche un eccellente ristorante, dove la birra viene versata direttamente da una moto Jaguar appositamente adattata. Orario d’apertura: Lun-Ven 13:00 - 18:00; Sab. e Dom. 11:00 – 18:00 Ingresso: 5 Euro adulti e 2,50 Euro bambini.

Un’altra interessante attrazione è il Brauhaus Krone am Markt, dove è possibile gustare le specialità della Vestfalia, come ad esempio il Pfefferpotthast, sorseggiare la birra locale e osservarne il processo di preparazione.

Infine, per coloro che amano la vita all’aperto, da non perdere è il Westfalenpark, ideale per il divertimento di tutta la famiglia. Questo parco è incantevole, con le sue distese di fiori, le zone per i picnic, quelle di gioco e i concerti che vengono organizzati regolarmente. Lo zoo di Dortmund conta più di 2500 animali, un petting zoo, un parco giochi e vari ristoranti e bar. Prendere la linea del tram U49 e scendere a Hacheney. Ingresso: 6 Euro adulti e 3 Euro bambini. Orario d’apertura: 09:00 – 18:30 (da aprile a settembre), 09:00 – 16:30 (da novembre a febbraio).

Informazioni sull'aeroporto

L’aeroporto si trova nella zona est dell’area industriale della Ruhr, con un facile accesso alla Germania.

I banchi del check-in si trovano al primo piano dell’edificio del terminal, di fronte alle due entrate.

Automobile

Prendere la A40 in direzione di Dortmund e seguire le indicazioni per il centro della città. All’interno dell’aeroporto sono disponibili numerosi parcheggi per le vetture, fra i quali il P1 è il più vicino al terminal. Costi di parcheggio: 1 Euro all’ora o 9 Euro per la giornata intera.

Autobus

Prendere la linea del tram U47 per Aplerbeck e da Aplerbeck l’autobus numero 440 per l’aeroporto.

Treno

I treni che collegano Dortmund alla stazione ferroviaria di Holzwickede sono molto frequenti: 8 all’ora.

Bus navetta regolari sono disponibili per il collegamento dalla stazione ferroviaria di Holzwickede all’aeroporto ogni 15 minuti dalle 5:00 alle 23:00. Il viaggio dura soltanto cinque minuti.