Dortmund

La ville de Dortmund est la septième ville d'Allemagne, et se trouve au cœur de la région de la Ruhr allemande. Dortmund est souvent associée à l'industrie et au monde des affaires. Mais ce que tout le monde ne sait pas, c'est qu'elle possède une histoire très ancienne et intéressante. Elle apparaît pour la première fois dans d'anciens manuscrits de l'an 880, sous le nom de Throtmanni. Elle ne recevra son nom actuel qu'au XIIIe siècle. La région de Dortmund abrite de magnifiques châteaux. tels que la Maison Dellwig. Ce château date du XIIIe siècle. Les propriétaires qui suivront laisseront leur marque sur cette demeure qui reflète tous les grands courants architecturaux. Autre château à ne pas manquer : celui de Bodelswingh. Château à douves, bâti entièrement sur pilotis de chênes enfoncés profondément dans le sol détrempé, cette demeure est pleine de charme, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, et ses influences historiques se voient très nettement.

Aujourd'hui, Dortmund est une ville très culturelle. Dans le quartier Fletch Bizzel, autrefois partie industrielle de la ville, se trouvent de nombreux théâtres, clubs, restaurants et galeries d'art. Le Westfälisches Industriemuseum (musée de l'industrie) donne un aperçu fantastique de l'histoire industrielle de la ville. Ce musée est unique parce qu'il est constitué par huit sites répartis partout dans la Ruhr. Le Mine Zollern II/IV (de Dortmund) est un excellent exemple d'architecture art nouveau. De nos jours, les anciennes fabriques d'acier forment un musée des mines intéressant, et présentent la vie quotidienne des mineurs, le travail à la mine, et les machines impressionnantes qui y étaient utilisées.

Le Museum am Ostwall est probablement le musée le plus important de la Ruhr. Il présente de nombreuses expositions permanentes : tableaux, sculptures, objets et photos du XXe siècle. L'entrée coûte 3 EUR pour les adultes, et 1,50 EUR pour les enfants. Il est fermé le lundi.

Le musée de l'automobile offre une collection toujours changeante de voitures et motos anciennes de très belle qualité. Et si vous souhaitez vous attarder un peu, sachez que le musée possède un très bon restaurant, où la bière est servie depuis une moto Jaguar reconvertie ! Horaires d'ouverture : Lun-Ven 13.00-18.00 ; Sam, Dim 11.00 – 18.00. L'entrée coûte 5 EUR pour les adultes, et 2,50 EUR pour les enfants.

Autre véritable attraction, Brauhaus Krone am Markt. C'est là que vous dégusterez les spécialités de la Westphalie, comme le Pfefferpotthast, et la délicieuse bière locale. Et pendant le dîner, vous découvrez le processus de brassage de la bière.

Si vous aimez les divertissements en extérieur, visitez le Westfalenpark, où la famille tout entière vient s'amuser. Le parc est magnifiquement construit, avec de très beaux parterres de fleurs, des zones de pique-nique, des zones de jeux et des espaces concerts. Le zoo de Dortmund présente fièrement ses quelque 2 500 animaux, son zoo spécial enfants, son parterre de jeux et de nombreux restaurants et bars. Prenez le tram U49, et descendez à Hacheney. L'entrée coûte 6 EUR pour les adultes, et 3 EUR pour les enfants. Horaires d'ouverture : 09.00-18.30 (avril à septembre), 09.00-16.30 (novembre à février).

informations aéroportuaires

L'aéroport est situé à l'est de la Ruhr industrielle, avec accès direct au cœur de l'Allemagne.

L'enregistrement se fait au premier étage du terminal, à l'opposé des deux entrées.

par voiture

Prenez la A40 vers Dortmund, et suivez les panneaux pour le centre-ville. L'aéroport comporte différents parkings, le P1 étant le plus proche du terminal. Le parking coûte 1 EUR de l'heure, ou 9 EUR de la journée.

par car

Prenez le tram U47 pour Aplerbeck, puis le bus 440 pour l'aéroport.

par train

Les trains circulent entre Dortmund et Holzwickede huit fois par heure.

Les navettes-bus sont disponibles entre la gare de Holzwickede et l'aéroport toutes les 15 minutes entre 05.00 et 23.00 h. Le trajet dure cinq minutes.